Textkraft - Styrkan i språket!

Gör det du är bra på!

Jag tror att alla människor mår bäst när de får ägna sig åt det de kan och tycker är stimulerande. Det är på den tanken jag har byggt min affärsidé. Du gör det du är bra på och jag gör det jag är bra på.

Låt Textkraft formulera och bearbeta dina texter, eller hjälpa dig översätta facktexter, medan du själv fortsätter att jobba med det DU är bäst på.

Översättning mellan engelska och svenska

Jag översätter såväl facktext som litterär prosa mellan engelska och svenska, företrädelsevis med svenska som måltext.

När det gäller facktext har jag en bakgrund som elkonsult med mer än tjugo år i branschen, varför jag känner att texter med elektrisk anknytning inte innebär några som helst hinder, snarare tvärtom.

Jag arbetar med översättningsverktyget Trados.